Проходить мимо
Не обращать внимания на
что-либо, упускать из виду что-либо (часто об отрицательных явлениях, фактах),
сов. пройти мимо с сущ. со знач. лица
чаще 3 л. наст. вр. пионер, комсомолец… не проходит
или повел, с отриц. мимо чего? бесхозяйственности,
обычно сказ. нарушений…
Я знаю, что мой брат никогда не пройдёт мимо чужой беды. Ты получаешь в наследство страну, которой должен будешь так управлять, чтобы всегда в ней торжествовали правда, справедливость… Ты не имеешь права пройти мимо, если кто-то обижает слабого, если друг нуждается в поддержке (И. Дубровицкий, В. Орлов). Когда мы видим неприязненное отношение к человеку другой, чем наша, национальности, мы не вправе пройти мимо, как не вправе мириться с карьеризмом, тунеядством, стяжательством, лицемерием — со всеми пороками, которым нет места в нашем обществе (Н. Долинина).
- Задеть за живоеВ этом выражении непонятно, что значит «за живое»? Оказывается, в виду имеется живое мясо. Когда древности клеймили домашний скот, животное вздрагивало от боли, если накаленное тавро, прижигая кожу, задевало от боли, если накаленное тавро, прижигая кожу, задевало за живое мясо. Отсюда и возникла поговорка. У нас поговорка это означает: задеть человека словом, грубо коснувшись чего-либо...