Главная / Фразеологический словарь / Платить той же монетой

Платить той же монетой

Отвечать тем же самым — таким же поступком, отношением и т.д.
сов. отплатить с сущ. со знач. лица
той же монетой знакомый, приятель… платит той
обычно сказ. же монетой кому? подростку, соседу…
Вы же за добро платите нам злом. Вы несправедливы, братцы. Подумайте об этом… Мы относимся к вам по-человечески, платите и вы нам тою же монетою (А. Чехов). Профилактические беседы с молодёжью младший лейтенант Ковалёв проводил лучше иных дипломированных спе¬циалистов, и молодое население микрорайона платило ему той же монетой (Б. Васильев).

Подписаться
Уведомление о
guest
0 Комментарий
Inline Feedbacks
View all comments
Сказал как отрезал:
  • Как кур во щи (попасть)
    Вот распространенная поговорка, которую мы часто повторяем, не вдумываясь в ее смысл и происхождение. Правда, многие понимают, что «кур» по старо-русски – «петух». Но разве из петухов готовят «щи»? Некоторые толкователи поговорки этой, полагая, что щи варят только из говядины, баранины и свинины, предлагали слова «во щи» заменить словами «в ощип». «Попал в ощип», значит...
Top