Ничего не поделаешь
Иного выхода нет.
иначе поступить нельзя; приходится примириться с чем-
либо, обычно с тем, что имеется. П Делать нечего.
разг. с кем-чем? с ним, с этим… ни-
обычно в указ. ф. чего не поделаешь
обычно сказ,
или вводн.
В пятнадцать лет он твёрдо решил стать лётчиком, и родители поняли — с ним уже ничего не поделаешь. Теперь о твоих сомнениях в собственных способностях. Тут уж ничего не поделаешь. Ты всегда будешь сомневаться, мучиться (В. Киселёв). Ц Всему на свете когда-нибудь приходит конец. Закончилось и это путешествие… Я сидел и грустил. Ничего не поделаешь, так бывает всякий раз, когда завершаешь труд, которому отдал частицу души (Г. Юрмин).
Сказал как отрезал:
- Под сурдинкуСурдинка в языке музыкантов — небольшое приспособление, при помощи которого можно ослабить, приглушить звук того или другого музыкального инструмента. Слово это происходит от латинского «сурдус» — «глухой». Играть «под сурдиной» в музыке и значит пользоваться таким приспособлением. В общей же речи словосочетание «под сурдинку» применяется в смысле: украдкой, втихомолку, стараясь не привлекать к себе внимания....