Оставаться в долгу
Отплатить тем же самым, тем же поступком, отношением.
сов. не остаться в долгу не остаться в долгу у кого? у
обычно сказ. соседа, у коллеги, у родителей…
не остаться в долгу перед кем? перед учителем, перед мастером…
— Терентий Ефимович, всё говорить— и что подслушал, и что сам смекаю?—Как есть всё говори. В долгу не останусь (Е. Верейская). Земля, она чувствительная — ласку и внимание любит. Приголубь её по-сердечному, и она не останется в долгу, отблагодарит (Н. Бирюков).
Сказал как отрезал:
- Кот в мешке«Купить кота в мешке» значит: приобрести что-либо за глаза, ничего не зная о достоинствах или недостатках покупки. Поговорка эта – плод французского остроумия. Вероятно, благодаря своей образности, даже неожиданности она крепко прижилась и в русском языке, и в английском (правда, англичане заменили кота поросенком), и в немецком. Интересно, что немцы создали несколько вариантов этого выражения....