На ночь глядя
Поздно вечером, в позднее время,
разг. с глаг. несов. и сов. вида
неизм. идти, уходить; уехать... когда? на
обычно обет. ночь глядя
Куда же вы поедете на ночь глядя? Оставайтесь у нас, а завтра утром поедете дальше. Есть у меня, старпом, к тебе вопрос... Ну об этом потолкуем завтра, не на ночь глядя (Б. Шереметьев).
Сказал как отрезал:
- Морочить головуСлово «морочить» в областных говорах русского языка означает: затуманивать, затемнять. На Урале и в Сибири существует выражение: «Пронесло тучу мороком», то есть «туманом», «мраком». Слово «морок» и есть русская форма славянского слова «мрак» (как «город» рядом с «градом»). «Морочить голову» значит: дурачить, сбивать с толку, забивать голову пустяками. По существу, это не крылатое слово, а...

О о о о круто!
а по украински?
спасибо огромное