Играть в прятки
Скрывать что-либо от кого-либо, быть неоткровенным с кем-либо, обманывать кого-либо.
разг. играть в прятки с кем? с приятетолько несов. лем, с нами...
чаще инф. не надо, перестаньте, прекратите...
обычно сказ. играть в прятки
Не надо с нами е прятки играть. Говорите правду. — Что
Валько сказал? Знает он что-нибудь?.. Олег в нерешительности смотрел на него.— Уж не думаешь ли ты со мной в
притки играть? — сказал Ваня с досадой.—Не маленькие же мы Б самом деле (А. Фадеев). Ты бы бросал в прятки
играть. Заврался, так уж (...) признавайся по совести
(А. Мусатов).
Сказал как отрезал:
- Все свое ношу с собой (omnia mea mecum porto)Римские историки рассказывают, будто в дни завоевания персами греческого города Приены за толпой беглецов, еле тащивших на себе тяжелое имущество, спокойно шел налегке мудрец Биант. Когда его спрашивали, где его вещи, он, усмехаясь, говорил: «Все, что имею, всегда ношу при себе». Говорил он по-гречески, но слова эти дошли до нас в латинском переводе. Оказалось, добавляют...