Давать голову на отсечение
С полной уве¬ренностью, убеждённостью утверждать что-либо; уверять в истинности чего-либо.
разг. с сущ. со знач. лица
сов. дать голову друг, товарищ… даёт голову на от-
на отсечение сечение
чаще 1 л. наст., кому? приятелю, тебе… даю голову
буд. вр. или инф. на отсечение, что…
обычно сказ.
Готов дать голову на отсечение, что с этой работой мы справимся в срок. — Мама,—кричала Наташа,—я вам голову дом на отсечение, что это он! (Л. Толстой)
Сказал как отрезал:
- Горе побежденным! (vae victis!)Завоевав в 390 году до н.э. гордый Рим, предводитель галлов Бренн наложил на него контрибуцию (военный налог) в тысячу фунтов золота. Римлянам в час расплаты показалось, что-то уж больно тяжелы. Они отказались платить. Но завоеватель, швырнув на чашу весов свой грузный меч, воскликнул: «Vae victis!»- то есть: «Горе побежденным!» — и дело было решено. Множество...
если честно я ничего не поняла!)