Со дня на день
1. С одного дня на другой,
неизм. чаще с глаг. несов. вида
обычно обет. откладывать, оттягивать... как?
со дня на день
Наша поездка откладывалась со дня на день. Находясь В ставке, Пётр с каждым днём всё более убеждался в том, что ему очень трудно выполнить поручение [южан]. Он со дня на день откладывал свой секретный разговор с Ермоловой (Т. Медведкова, В. Муравьёв). На столе скопились пачки журналов и брошюр, просмотр которых она откладывала со дня на день (Г. Марков).
2. В ближайшее время.
неизм. с глаг. несов. и сов. вида
обычно обет. возвращаться, появляться; возвратиться, появиться... как? со дня на день
Мой товарищ должен приехать в самое ближайшее время Я жду его со дня на день. О —Я... со дня на день жду подхода заводских катеров,—объяснил он (В. Закруткин). Надежда Александровна, прочитав письмо, поняла: Вахрушева надо ждать со дня на день. И он действительно прилетел через трое суток (С. Панкратов).
- Аки тать в нощиЭти присловье неоднократно встречается в Библии, когда повествуется о ком-нибудь приближающемся незаметно, крадучись, «как ночной вор». Очень часто так говорили о смерти; ведь она порой является к человеку нежданно-негаданно. По-славянски «аки» означает «как», а слово «тать» значит «вор». Что значит «нощь», вы и сами поймете: это «ночь». И сегодня, порой, говорят так о чем-либо внезапном,...

хороший сайт