Пропускать мимо ушей
Не реагировать, ни¬как не обращать внимания на то, что говорится, что сказано.
разг., неодобр. с сущ. со знач. лица
сов. пропустить ученик, слушатель, отец... про-
мипо ушей пускает мимо ушей что? замечание,
обычно сказ. объяснение, просьбу...
Все эти разговоры доходили до сестры, но она пропускала
их мимо ушей. Лопатин ничего не ответил, сделал вид,
что пропустил мимо ушей (К. Симонов). Не помню уже,
где именно в первый раз услышал я слово «Нобель». Услышал и пропустил мимо ушей, но по мере дальнейшего путешествия слово это стало повторяться всё чаще и чаще
(Г. Успенский). П На семинаре молодых литераторов рукопись повести получила высокую оценку с весьма незначительными оговорками... Другой бы пропустил эти «оговорки»
мимо ушей, а для Николая Рыжих они послужили причиной
того, что он сызнова переписал всю вещь (М. Алексеев).
- Льва (узнают) по когтямЕсть у А. С. Пушкина злая эпиграмма, озаглавленная латинскими словами: «Ех ungue leonem». Дословный перевод кажется странным: «Льва - по когтю». Как это понять? В стихотворении рассказывается, что Пушкин напечатал какие-то ядовитые стихи без подписи. Тотчас некий «журнальный шут» написал о них «статейку», тоже неподписанную. Оба хотели скрыть свои имена, и обоим это не удалось:...
Плевать в потолок-бездельничать.
Семи пядей во лбу-очень умный.
На одно лицо-очень похожи.
Водить за нос-обманывать.
Путаться под ногами-мишаться.
очень клёва!