Поднимать на смех
Высмеивать, насмехаться,
разг. с сущ. со знач. лица
сов. поднять на смех одноклассник, однокурсник… подни-
обычно сказ. моет на смех кого-что? ученика,
спортсмена; желание, выступление…
Друзья подняли на смех моё желание поступить на факультет физической культуры, ведь спортом я начал заниматься совсем недавно. Мне стыдно… Я не знаю, что со мной делается. А они поднимают меня на смех (А. Чехов).
Сказал как отрезал:
- Каштаны из огня таскатьСобственно, это французская поговорка, перенесенная к нам в XVIII — XIX веках. Она и не могла возникнуть в России: русские люди до этого времени не знали каштанов и не употребляли их в пищу. У французского великого баснописца Лафонтена есть басня «Обезьяна и кот». Хитрая обезьяна, заметив пекущиеся в очаге вкусные каштаны и не желая обжечь...