Ни пуха ни пера

Пожелание удачи, успеха кому-либо в чём-либо.’
разг.                                             обычно межд. предл.
неизм.
Перед экзаменом студенты обычно говорят друг другу: «Ни пуха ни пера!» О Машины тронулись и медленно поплыли к воротам.—Ни пуха ни пера/ Счастливого пути! — слышалось из толпы (Б. Полевой).  —Ни пуха ни пера! — традиционной фразой пожелал мне успеха главный режиссёр и, добродушно улыбаясь, вышел из артистической (Н. Черкасов). П Всё будет как надо…—Ни пуха ни пера, товарищ дивизионный комиссар (Ю. .Бондарев).
(?) Первоначально пожелание удачи охотнику, отправляющемуся на охоту, высказанное в отрицательной форме, чтобы не сглазить, если пожелать удачи прямо.

World of Tanks RU
  • димон

    почему отвечают к чёрту

  • Макарова Галина Николаевна

    Я считаю это глупость желать человеку плохого. Это выражеение — пожелание зла: чтоб ты ничего не подстрелил и твоя семья осталась голодной. А сглаз — это суеверие, которое отрицает Библия. Если у человека была удачная охота, то тот кто пожелал плохого, пусть и в шутку, получил обратно свой посыл в усилееном варианте. И он окажется без пуха и пера.

  • Point

    Однако… если люди не набожны, а суеверны, это их право желать ни пуха ни пера. Ведь в конечном результате — будет мясо и будут все сыты. Другое дело, если сказать «Чтоб ты в яму провалился», тут уж злой умысел на лицо. Думаю, к фразеологизмам особо цепляться не стоит. Тут более важны чистые помыслы.

  • Beck82

    именно, поэтому и посылают \к черту\ — чтобы убрать негативный смысл пожаления…

  • Serj

    Кого посылают к чёрту?? человека который говорит, или фразу которая может сглазить??

  • полина

    ни пуха ни пера к чёрту

  • Павел

    Выражение \ни пуха ни пера\ выступает в восточнославянских языках как пожелание успеха, удачи. Возникло в среде охотников и было основано на суеверном представлении о том, что при прямом пожелании (и пуха, и пера) результаты охоты можно \сглазить\. Перо в языке охотников означает \птица\, \пух\ – звери. В ответ, чтобы тоже не \сглазить\, звучало теперь уже традиционное: \(Пошел) К черту!\.

  • Павел

    В давние времена охотник, отправляющийся на промысел, получал это напутствие, дословный \перевод\ которого выглядит примерно так: \Пусть твои стрелы летят мимо цели, пусть расставленные тобой силки и капканы останутся пустыми, так же, как и ловчая яма!\. На что добытчик обычно отвечал в таком же духе: \К черту!\. И оба были уверены, что злые духи, незримо присутствующие при этом диалоге, удовлетворятся и отстанут, не будут строить козней во время охоты.

  • кристина

    хорошо!!

  • Аноним

    ну да

  • Анька

    хороший сайт*)

  • Алла

    ага*)

  • Аноним

    ну,чё неплохо.

  • Аноним

    мптроапрапр

  • Арина

    Спасибо, очень помогли!

  • я

    как распечатать всё и сразу ?

  • Влад

    Спасибо,помогли

  • hjvf

    клас

  • Александра

    Спасибо

  • никто

    окей

  • ярлык Джо

    нормал

  • Ро

    Что желаешь то и притягиваешь.

  • Баламут.

    А если подстрелил, то отдал бы ворогу — всё чёрту, говоря — к чёрту! 🙂

  • Баламут

    Ну да, так вороги желали, что бы ты ничего для себя на охоте не подстрелил 🙂

  • Паша

    Я считаю выражение глупостью и пережитком прошлого. Почему перед ответственным поступком, ему, во первых, желают неудачи, пусть и в переносном смысле, во вторых упоминание о Чёрте удачи никак не добавит.

  • ислам

    я 5 за это получил

  • Алеся

    Я вообще не суеверная, поэтому никогда не говорила : \К черту\. НО я никогда не сдавала при таком пожелании…. поэтому к окончанию колледжа все знали, что желать мне: «Ни пуха ни пера!» категорически нельзя… Верьте — не верьте…

  • Селеста Блэк

    Ясно-)

  • гришаня

    Я ничего не понял новерное чуть-чуть туповат

  • ффф

    класс

  • Almas

    Значит если мне говарит \ни пуха ни пера\ то я должень ответит к черту да?

  • маша

    спс большое а то в школе мне задали очень много по этой теме

  • Ксюня

    Нормик

  • Амина

    Прекрасное содержание

  • Амина

    Советую всем

  • ра

    крутичко-омичко

  • МХК

    Очень классно севетаю всем!

  • элвин

    наверное я 5 получю

  • элвин

    хорошие слова

  • настя

    спасибочки

  • Мария

    Элвин. Вряд ли вы получите 5. Чу ЩУ пишется с гласной У

  • фарзад

    привет всем

  • Елизавета

    Класс

  • Аноним

    спасибо

  • Нурайлым

    Что значить не пуха не ветера? Пожалуйста

Сказал как отрезал:
  • Нужда научит калачи есть
    Эту пословицу, может быть, и не следовало бы сюда включать — ведь разных пословиц очень много. Однако удивляет ее видимая нелепость; калач — дорогое мучное изделие: зачем же «учиться его есть»? Скорее уж хлеб с мякиной, каким питались крестьяне в старой России, сумеет есть не каждый. На эту странность обратил внимание тонкий знаток народного языка...