Главная / Человек / Пословицы и поговорки, характеризующие знаки зодиака
9 марта 2023

Пословицы и поговорки, характеризующие знаки зодиака

Телец

Почему на горе свистит рак, а соль добывают из земли? Разобрались в смысле популярных поговорок

Фразеологизмы и устойчивые выражения играют невероятно важную роль в нашей повседневной речи. Порой метким выражением можно раскрыть всю гамму обуревающих нас чувств. Но очень часто мы употребляем эти выражения, даже не понимая их первоначального смысла. Решили разобраться в значении и происхождении некоторых популярных фразеологизмов.

1. Пока рак на горе не свистнет

Мы употребляет этот фразеологизм в значении «очень долго», «никогда». Как и многие другие выражения, фраза «Когда рак на горе свистнет» возникла в народе, во время наблюдений за окружающим миром. Есть несколько версий того, откуда пошло выражение. Согласно самой распространенной версии, поговорка родилась из уголовного фольклора в Одессе и звучала она так: «Когда Рак на Шкодовой горе свистнет». При этом Рак в этой поговорке не животное, а прозвище известного вора Ракачинского. Согласно этой легенде, если Ракачинский проиграл бы пари, то должен был периодически оглашать свистом Шкодову гору, по которой проходила объездная дорога. Этой дорогой пользовались крайне редко, только во время дождей, а все остальное время она стояла пустой. По всей вероятности, Рак должен был свистеть в те дни, когда над Одессой шли интенсивные дожди, что случалось достаточно редко, поэтому дождаться от него свиста так не и не довелось.

Читайте также: Лапушка – это моя бабушка! Загадки про бабушку для детей

2. Что значит слово «соль» в выражениях типа «вот в чем соль» и «соль земли»

Сейчас в таких оборотах слово соль понимается нами как «суть». Но пришли эти устойчивые выражения к нам из религии и значили кое-что другое. Среди древних евреев соль использовалась для сохранения еды, в качестве приправы и во всех животных жертвоприношениях. Она была столь важна для ритуала, что стала одним из символом Завета между Богом и его народом. Точное значение выражения «соль земли» назвать трудно, отчасти из-за того, что в древнем мире соль имела различное употребление. Вот возможные значения этой метафоры: очищающее вещество, символ завета перед Богом, необходимость сохранять чистоту мира, мудрость.

3. Вернемся к нашим баранам

Любимое выражение учителя, которому надоело объяснять одно и тоже своим ученикам. Но почему именно к «баранам», а не к козам, например? «Вернемся к нашим баранам» — это калька с французского устойчивого выражения из фарса «Адвокат Пьер Патлен» (ок. 1470). Этими словами судья прерывает речь богатого суконщика, который хотел наказать пастуха, укравшего у него барана. Суконщик в суде забывает о своей тяжбе и ругается с адвокатом пастуха, который не уплатил ему когда-то за сукно.

4. Всыпать по первое число

«Всыпать по первое число» означает «очень сильно наказать». У этого фразеологизма очень интересная история. Вошло оно в нашу речь со старой школы, где учеников пороли каждую неделю, независимо от того, прав или виноват. И если наставник переусердствует, то такой порки хватало надолго, вплоть до первого числа следующего месяца.

5. Зарубить на носу

Мы употребляем этот фразеологизм в значении «накрепко запомнить». Его смысл можно ошибочно трактовать, как «сделать отметину на носу, чтобы не забыть о важном», однако «нос» в данном случае имеет другое значение — «памятная дощечка», «бирка для записей». Раньше некоторые неграмотные люди всюду носили с собой такие палочки и дощечки и на них делали всевозможные заметки, зарубки. Эти бирки и звались носами.

6. Лезть на рожон

Еще одно таинственное выражение, которое в современном языке значит «сильно подставляться». Раньше рожоном называли заостренный кол, который использовали при охоте на медведя. Охотясь с рожном, смельчаки выставляли перед собой этот острый кол. Разъяренный зверь лез на рожон и погибал.

7. Непутевый человек

Задумывались когда-нибудь, почему растяпу и неудачника называют «непутевым»? Этому выражению мы также обязаны нашим предкам. В старину на Руси путем называли не только дорогу, но еще и разные должности при дворе князя. Путь сокольничий -ведающий княжеской охотой, путь ловчий — псовой охотой, путь конюший — экипажами и лошадьми. То есть, слово путь значило «должность». Те, кому не удавалось эту должность получить назывались «непутевыми».

8. Разводить антимонии

Смысл выражения понятен, даже если вы редко его слышали в современной речи. Разводить антимонии — значит разводить ненужные и пустые беседы. Выражение получило от латинского названия сурьмы (antimonium), которую использовали в качестве лекарственного и косметического средства, предварительно растерев ее, а затем растворив. Сурьма плохо растворяется, поэтому процесс был очень долгим и трудоемким. И пока она растворялась, фармацевты вели бесконечные разговоры. Вот такая интересная история.

9. Хватила кондрашка

Читайте также: Пословицы и поговорки про мужчин. Русские пословицы и поговорки о мужчинах

Выражение «хватила кондрашка» употребляется в значении получить удар, внезапно скончаться. История фразеологизма точно не известна, но по предположению историка Соловьева, выражение связано с именем предводителя Булавинского восстания на Дону в 1707 г. атамана Кондратия Афанасьевича Булавина (Кондрашка), который внезапным налетом истребил весь царский отряд во главе с воеводой князем Долгоруким.

10. Точить лясы

Выражение «точить лясы» значит болтать без умолку и без повода. Лясы (балясы) — это точеные фигурные столбики перил у крылечка; изготовить такую красоту мог только настоящий мастер. Наверное, сначала «точить балясы» означало вести изящную, причудливую, витиеватую (как балясы) беседу. А умельцев вести такую беседу к нашему времени становилось меньше и меньше. Вот и стало это выражение обозначать пустую болтовню. Другая версия возводит выражение к значению русского слово балясы — россказни, украинского баляс — шум, которые восходят непосредственно к общеславянскому «рассказывать».

Близнецы

Рак

У меня должен быть свой личный уголок «для нервов»

Рак часто ощущает душевные страдания. И, каким бы дружелюбным ни был этот человек, в такие минуты ему хочется побыть одному.

Если он разделяет дом с семьёй, Рак всё равно постарается выделить себе местечко, где его не будут дёргать.

А если квадратные метры не позволяют, облюбует ближайший парк (берег реки, полупустой зал библиотеки), куда и будет время от времени сбегать.

Не запрещайте этому знаку такие уединения — это залог его душевного спокойствия.

Лев

Дева

Весы

Терпение приводит к победам

Раки часто говорят «поспешай медленно».

Они не принимают скоропалительных решений, предпочитая выждать, присмотреться к обстановке, взвесить всё «за» и «против».

Часто Раки выглядят копушами, долго боясь поменять неперспективную работу или завести новые отношения. Но такой уж у них принцип: поспешишь — людей насмешишь.

Читайте также: «Медведь на ухо наступил»: происхождение, прямое и переносное значение фразеологизма, объяснение одним словом, примеры предложений

Скорпион

Права ли поговорка о раках?

Кто не знает эту любимую рыбацкую поговорку: «На безрыбье и рак рыба». Хотя, конечно, как на это еще посмотреть! Ведь рак обладает многими признаками, присущими рыбам: живет в воде, дышит жабрами, размножается с помощью икры, умеет плавать, ест ту же пищу, что и многие рыбы. Кроме того, рака, как и рыб можно ловить на удочку.

Правда, внешне рак совсем не похож на большинство наших рыб. Судите сами: клинообразная, покрытая панцирем голова, крохотные выпуклые глазки, небольшой, с очень крепкими губами рот, два длинных уса. По бокам защищенного панцирем тела расположены четыре пары конечностей, с помощью которых рак передвигается по дну. Окрас рака зависит от фона дна в том месте, где он обитает. Он варьируется от темно-серого до черно-зеленого.

Раки весьма требовательно относятся к среде обитания. О водоеме, в котором много раков, можно точно сказать, что вода в нем чистая и богатая кислородом. По этой причине раки чаще встречаются в речках, чем в озерах. Они предпочитают каменистое дно, где можно легко найти укрытие, а также дно, подходящее для рытья нор. Раки избегают мелководья с ровным песчаным дном и илистого дна прудов и стариц.

Приходилось мне слышать от рыболовов заявления, что, раки, дескать, бывают до 20 сантиметров в длину. Полагаю, что это обычное рыбацкое преувеличение. Потому что я никогда и ни у кого не видел рака больше десяти сантиметров.

По образу жизни, рак, можно сказать, затворник: у каждого из этих удивительных созданий есть свой индивидуальный жилой «угол». Это может быть промоина под камнем, затонувшая коряга или ствол упавшего дерева. Но чаще всего жилище рака – вырытая в обрывистом берегу или в грунте дна нора. Она бывает до метра длиной.

Кормится рак в основном ночью. Он – всеядное животное. Основа его рациона – растительная пища, но ест он также личинок насекомых, других водных обитателей, охотится и на своих сородичей.

Добывают раков по-разному… В детстве я, как и мои сверстники, ловил раков руками и, естественно, имел возможность наблюдать за ними. И подглядел много интересного. Начнем, пожалуй, с широко известного утверждения, что будто рак пятится только назад. На самом деле, ничего подобного!

Рак превосходно передвигается по дну в любом направлении: влево, вправо, вниз, вверх, или, слегка поводя клешнями, идет, как все ходят, прямо вперед. Словом, как ему заблагорассудится.

И пловец он великолепный. Доводилось мне видеть, как спокойно идущий по дну рак вдруг, без малейшего видимого усилия, без всякого движения клешней или хвостом стремительно всплывал верху на метр, на полтора и почти торчком несся в полводы против сильного течения.

Очень редко удается подцепить и выбросить рака на берег. Это случается только у очень искусного рыболова и при значительной промашке рака.

И уж если вы собрались добычливо ловить раков на удочку, то нужны специальные, так называемые «рачьи» удочки. Снасть эта наипростейшая: к палке с заостренным комлем (для втыкания в грунт), привязывается леска или шнур, и к ее нижнему концу подвязывается приманка (см. рис. 1). Лучше всего для этой цели использовать разделанную (чтобы сильнее пахло) небольшую рыбку или лягушонка, завернутых в старый капроновый чулок. Туда же можно положить щепотку мотыля.

При ловле вдали от берега леску привязывают не к удилищу, а к поплавку-буйку. Вместе с приманкой в чулок кладут груз (см. рис. 2).

Куда более эффективна ловля раков ловушками – раколовками (рачевнями). Они бывают нескольких видов. Простые: к проволочному ободу диаметром около полуметра на одинаковом расстоянии друг от друга прикрепляют 3-4 отрезка тонкого капронового шнура длиной 70-80 сантиметров. Верхние концы этих отрезков, во избежание перекосов, соединяют общим узлом и прикрепляют к нему более прочный шнур. Обод обтягивается наподобие сачка мелкоячеистой сеткой.

Еще один из вариантов раколовки: когда обод крепится не к шнуру, а к длинному заостренному шесту, пропущенному через середину сетки (см. рис. 3). Плавая на лодке, шест втыкают в грунт и периодически проверяют.

В последнее время для ловли раков используются разнообразные раколовки из двух обручей (ободов). На рисунке 4 один из вариантов такой снасти. Берутся два обруча из стальной проволоки сечением 4-5 миллиметров, диаметром 30 и 50 сантиметров, скрепленных между собой тремя стержнями длиной 15-20 сантиметров, из такой же проволоки.

Приманку следует положить или привязать на дно раколовки. По натянутой наклонно сетке раки легко попадают в ловушку. Однако обратно выбраться не могут – ищут выход снизу, а там «навес» из наклонной сетки. Для более успешной ловли вместе с приманкой можно положить немного укропа в сетчатом мешочке, кусочек жмыха и ломоть ржаного хлеба, корка которого натерта чесноком. Им же желательно натереть и все металлические части раколовки.

Лучшее время для ловли раков – первая половина ночи. Иногда они активно кормятся и на утренней заре.

Александр Носов

Рисунки автора
2796
Метки: рыбалка

Читайте также: Что означает пословица рыба гниет с головы. Рыба гниёт с головы

Поделиться в соцсетях:

Добавить новый комментарий

Стрелец

Козерог

Водолей

Больные раком назвали фразы, которые больше всего их обижают. Главное зло — пафос и высокий штиль

Люди, перенёсшие рак или до сих пор болеющие им, рассказали британскому благотворительному фонду, как бы они предпочли, чтобы с ними общались другие. Судя по их словам, все распространённые клише вроде «Ты справишься» и «Не унывай» не то что не придают сил, а даже наоборот — отнимают их. Лучший способ помочь человеку с раком — быть максимально честным.

Многие не знают, как говорить о тех, кто болен раком, и часто стараются использовать в своей речи как можно больше эвфемизмов, заменяющих все слова, ассоциирующиеся со смертью. Однако одно из крупнейших британских благотворительных обществ Macmillan Cancer Support выяснило, что делать так не стоит. Фонд провёл опрос среди двух тысяч человек, живущих в Великобритании, и опубликовал его результаты на Medium.

Оказалось, почти половине опрошенных (44 процентам) не нравится, когда об умерших от рака говорят, что они «проиграли битву/сражение с болезнью» или «болезнь их победила/одержала над ними верх». По словам тех, кто знает о раке не понаслышке, из-за таких пафосных эвфемизмов они начинают чувствовать себя маленькими и жалкими, как будто бы у них и правда были шансы победить, а они не смогли.

То же самое касается и таких выражений как «герой» и «жертва рака». 42 процента опрошенных посчитали, что они ничуть не вдохновляют, а даже наоборот, оказывают на больных раком психологическое давление, будто бы заставляя их всё время быть на позитиве и надеяться на лучшее. Большинство участвовавших в опросе сошлись на том, что, говоря о раке, лучше использовать слова в их прямом значении. Так, 64 процента совсем не против, а даже за использование выражения «умирает от рака».

Когда ты живёшь с раком, это не битва, в которую ты можешь ввязаться или нет, ты не выигрываешь и не проигрываешь. Эвфемизмы могут создать у человека впечатление, что он не справляется, раз не может соответствовать их пафосу. А ещё из-за них люди могут стесняться рассказать о том, что на самом деле у них на душе, — рассказала обществу Гейл Кидман, пережившая рак груди.

Чтобы придать цифрам ещё больше убедительности, Macmillan Cancer Support пригласил десять болевших или больных раком рассказать, что они думают о распространённых фразах-клише, которые другие люди чаще всего говорят им, когда узнают о смертельной болезни. И статистика здесь тоже не на стороне возвышенного слога.

Большинство снявшихся в ролике не понимает фраз «Ты и твоя история меня так вдохновляют», «Постарайся не унывать и оставаться позитивным», «Ты такой боец» и других им подобных.

— Я просто хочу жить, а не вдохновлять кого-то.

— Раковым клеткам наплевать, стараюсь ли я не унывать или нет. Они всё равно размножаются.

— А что мне ещё делать, как не бороться? Да у меня просто выбора нет.

— Приходится каждый день заставлять себя вставать, вот и вся борьба.

Больные раком не считают эти клише оскорбительными, но, по их мнению, лучше не услышать ничего, чем такие общие фразы, которые говорят лишь об одном — человек не знает их истории и не пытается вникнуть в неё и понять.

— Очень редко кто-то меня спрашивает: «А что с тобой случилось? Как ты дошёл до такой жизни?»

— Если кто-то действительно захочет поговорить со мной и выслушать меня, я только рад.

Кто знает, если вы поговорите с человеком, он сам признается вам в том, что любит, когда его называют «бойцом». И такие люди тоже были среди участников опроса, хотя и оказались в меньшинстве. Главное, по мнению общества, не стесняться говорить с больными раком просто, открыто и максимально честно, потому что им это действительно нужно.

Нет типичного ракового больного, как нет и типичного человека в принципе. Одному человеку что-то кажется мотивирующим, а другого то же самое угнетает. Говорите с раковыми больными, чтобы лучше понять их потребности и желания, — так считает один из членов благотворительного общества.

Блогерша из Австралии не стала дожидаться честности от остальных, а решила сама показать, каково это — иметь дело с тяжёлой и неизлечимой болезнью. У неё не рак, а мышечная дистрофия, о которой девушка старается рассказывать максимально правдивыми постами, где позитива не так уж и много.

Больной раком парень с Reddit пошёл ещё дальше и попросил других людей пошутить о себе и своей большой опухоли. Реддиторы не заставили себя долго ждать и завалили парня чёрным юмором, ни чуточки его не щадя. Но эти шутки вдохновляют даже больше, чем обычные слова поддержки.

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Сказал как отрезал:
  • Каштаны из огня таскать
    Собственно, это французская поговорка, перенесенная к нам в XVIII — XIX веках. Она и не могла возникнуть в России: русские люди до этого времени не знали каштанов и не употребляли их в пищу. У французского великого баснописца Лафонтена есть басня «Обезьяна и кот». Хитрая обезьяна, заметив пекущие­ся в очаге вкусные каштаны и не желая обжечь...