Главная / Фразеологический словарь
Фразеологический словарь
- Не давать в обиду
- Ни пуха ни пера
- Отбиваться от дома
- По горячим следам
- Правду сказать
- Прятаться в кусты
- С минуты на минуту
- Любой ценой
- На первый взгляд
- Не за страх, а за совесть
- Ни рыба ни мясо
- Отбиваться от рук
- По пальцам пересчитать
- Превращаться в слух
- Пускать пыль в глаза
- С первых слов
- Из рук вон плохо
- Как на ладони
- Кот наплакал
- Золотая середина
- Из ряда вон (выходящий)
- Как нёбо от земли (как нёбо и земля)
- Кошки скребут на сердце
- Золотые руки
- Из уст в уста
- Как ни в чём не бывало
- Краем глаза
- И (даже) бровью не ведёт (не повёл)
- Изо всех сил
- Как по маслу
- Краем уха
- И был таков
- Иметь в виду
- Как (будто, словно, точно) рыба в воде
- И в ус не дует
- Иметь дело
- Как (будто, словно, точно) с гуся вода
- И так далее
- Иметь место
- Как свои пять пальцев
- Играть в прятки
- К слову сказать
- Как (будто, словно, точно) снег на голову
- Играть на нервах
- Как без рук
- Как только
- Играть роль
- Как бы то ни было
- Какими судьбами?
- Идти в ногу
- Как быть?
- Камня на камне не оставлять
- Идти на лад
- Как (будто, словно, точно) ветром сдуло.
- Капля в море
- Идти навстречу
- Как (будто, словно, точно) воды в рот набрал
- Каши не сваришь
- Из года в год
- Как дважды два
- Клевать носом
- Из первых рук
- Как зеницу ока
- Комар носа (носу) не подточит
- Из рук в руки
- Как из ведра
- Короче говоря
- Брать на вооружение
- В добрый час!
- В пух и прах
Сказал как отрезал:
- Кузькина матьКак-то раз недобрый заокеанский гость услышал в разговоре с русским слова «показать кузькину мать». «Что это такое?» – обратился он к своему переводчику. Тот долго ломал голову и наконец сказал: «Показать мать Кузьмы». – «А кто такой Кузьма?» Переводчик развел руками. Затруднение, испытанное переводчиком, вполне понятно: ведь идиомы – это своеобразные выражения, неразложимые и неизменяемые,...