Главная / Крылатые фразы и выражения из отечественных кинофильмов
Крылатые фразы и выражения из отечественных кинофильмов
- Менялы
- Место встречи изменить нельзя
- Любовь и голуби
- Максим Перепелица
- Маленькая Вера
- Мама, не горюй
- Менты / Убойная сила
- Карнавальная ночь
- Кин-дза-дза!
- Когда деревья были большими!
- Ко мне, Мухтар!
- Королева бензоколонки
- Ищите женщину
- Кавказская пленница
- Каин XVIII
- Интервенция
- Ирония судьбы или «С легким паром!»
- Высота
- ДМБ
- Гараж
- Дни Турбиных
- Гардемарины, вперед!
- Дом, в котором я живу
- Где находится нофелет?
- Достояние республики
- Гений
- Дубровский
- Голова профессора Доуэля
- Женитьба Бальзаминова
- ГонгОфер
- Жизнь и Приключения солдата Ивана Чонкина
- В бой идут одни старики
- Д’Артаньян и три мушкетера
- Здравствуйте, я ваша тетя!
- Верные друзья
- Двенадцать стульев
- Зеленый фургон
- Веселые ребята
- Девушка без адреса
- Зигзаг удачи
- Весна
- Девчата
- Золотой теленок
- Визит к Минотавру
- Дежа Вю
- Иван Васильевич меняет профессию
- Вий
- Дело было в Пенькове
- Игла
- Вокзал для двоих
- Деловые люди
- Иди и смотри
- Волга-волга
- Дело Румянцева
- Вратарь
- Джентельмены удачи
- Берегись автомобиля!
- Большая перемена
- Брат
- Брат-2
- Бриллиантовая рука
- Будьте моим мужем
- Адъютант его превосходительства
- Вам и не снилось
- Азазель
- Александр Невский
- Асса
- Афоня
- Бабник
- Бабник-2
Сказал как отрезал:
- Не в своей тарелкеБыть не таким, как всегда, чувствовать себя неловко и, вообще, быть не в своей тарелке. Фраза эта явилась из французского языка, где она выглядит следующим образом: «Ne pas etre dans son assiette» и дословно переводится на русский язык как: «Быть в неустойчивом состоянии». Смысловой перевод: «Быть не в духе, не в настроении». Одно беда, французское...