8 февраля 2021
От слов к делу, есть растяжка
Del dicho al hecho, hay mucho trecho
Говорить что-то и делать это - совсем разные вещи. Говорить дешево.
Сказал как отрезал:
- Деньги не пахнутЭто крылатое изречение принадлежит римскому императору Веспасиану. В поисках дополнительных доходов казны он ввел налог на общественные туалеты, которые на беспристрастном латинском языке именовались не иначе как "мочевые". Когда сын императора упрекнул отца в том, что он ввел такой "неприличный" сбор, Веспасиан поднес к его носу деньги, которые принес этот налог, и спросил, пахнут ли...