8 февраля 2021
Наличие пианино не делает тебя пианистом
Tener un piano no te hace pianista
Точно так же, как посещение зоопарка не делает тебя хранителем зоопарка, наличие чего-то не делает тебя экспертом.
Сказал как отрезал:
- Еще одно, последнее сказанье – и летопись окончена мояЭто довольно распространенное теперь выражение взято из исторической трагедии А.С.Пушкина «Борис Годунов». В сцене «Ночь. Келья в Чудовом монастыре» старец монах Пимен пишет при свете лампады и произносит монолог, начало которого и стало крылатым: Еще одно, последнее сказанье –И летопись окончена моя.Исполнен долг, завещанный от богаМне, грешному. Недаром многих летСвидетелем господь меня поставилИ книжному искусству...