8 февраля 2021
Наличие пианино не делает тебя пианистом
Tener un piano no te hace pianista
Точно так же, как посещение зоопарка не делает тебя хранителем зоопарка, наличие чего-то не делает тебя экспертом.
Сказал как отрезал:
- Волынку тянуть (завести)Что такое «волынка»? Загляните в энциклопедический словарь и узнаете: «Волынка – народный духовный инструмент с воздушным резервуаром из телячьей или козьей шкуры…» Вот так раз! Почему же тогда мы говорим: «Ну что ты волынку тянешь! Говори короче!» Читайте дальше: «Волынка издает тягучие, монотонные звуки…» вот и понятно: именно из-за этих звуков волынка стала олицетворением медлительности,...