Джами
Абдуррахман Джами (1414—1492) — персидский и таджикский поэт и философ-суфий. В своих произведениях утверждал достоинство человека, идеалы добра, справедливости и любовь как движущую силу Вселенной.
Лучший среди людей тот, кто больше приносит пользы другим.
Беспечность есть причина всяких бедствий.
Зависть для ума — что боль для глаза.
От зависти ослепнуть может разум.
Невыносимой мукою томим
Тот, кто во всем завидует другим.
Всю жизнь тоской и злобою дыша,
Затянута узлом его душа.
Ешь столько, чтобы тела зданье не гибло от перееданья.
Не мучь безмерно душу каждый час
Исканьем в мире власти и богатств.
Не должностью облагораживается и возвышается человек, но должность благодаря человеку становится благородной и высокой.
Достоинству нас не научит тот,
Кто недостойно сам себя ведет.
Ты никому не можешь быть судьей,
Пока к добру не обращен душой.
В победе зла — падение твое.
В добре твоем — спасение твое.
Как ни грохочет эхо громких дел,
У эха и у славы есть предел.
Бесчеловечия кто обнажает меч,
Тот сам падет сражен мечом бесчеловечным.
Один язык у нас, а уха — два,
Чтоб слышать много, но беречь слова.
Когда в грязи стираешь платье ты,
Не жди от этой стирки чистоты.
- Ни бельмеса не смыслить (не понимать)«Бильмез» по-татарски означает: невежда, ничего не знающий человек (точнее, «бильмез» — «он не знает»). Общаясь с татарами, русские часто слышали от них слово «бильмез», когда выяснялось чье-нибудь полное невежество. Понятно, как в конце концов сложилась и эта полурусская, полутатарская поговорка. Ни бельмеса не смыслить (не понимать)Download.
Выше всякой критики!