Вишакхадатта
Вишакхадатта — индийский драматург VII в. (по другим источникам V—VI вв.).
Верность труса иль глупца — не опора господину.
Не предаст слуга господина,
Если тот обладает властью,
И в несчастье властелина не бросит,
Если верит в его возвышенье.
Но когда уже умер властитель,
Кто продолжит бескорыстную службу
В благодарность за минувшую милость?
Ум и храбрость — звук пустой, если преданность забыта.
Множество выгод предательство нынче сулит,
Подвигом сделалась преданность для человека.
Кто не смог объединить в сердце доблесть, ум и верность,
Те — наложницы царей, а не истинные слуги!
Неподобающая честь горше обиды.
Почерк ученых неразборчив, даже когда пишут они со стараньем.
Сказал как отрезал:
- Дело табакПеред нами опять совсем простое, казалось бы, выражение, а происхождение его вызывает большие споры. Одни считают, будто оно произошло от бурлацкого «под табак» означавшего: «начинается опасная глубина». А это «под табак» родилось потому, что на глубине у шедших по разливу бурлаков вода доходила до привязанных к шее кисетов с табаком. Вряд ли это верно. Во-первых,...