Сестры
- Слышь, малАя, никакая тварь к тебе здесь не пристает?
Сказал как отрезал:
- Задеть за живоеВ этом выражении непонятно, что значит «за живое»? Оказывается, в виду имеется живое мясо. Когда древности клеймили домашний скот, животное вздрагивало от боли, если накаленное тавро, прижигая кожу, задевало от боли, если накаленное тавро, прижигая кожу, задевало за живое мясо. Отсюда и возникла поговорка. У нас поговорка это означает: задеть человека словом, грубо коснувшись чего-либо...
Да ладно тебе, Свет, он парень неплохой. — Ага, только ссытся и глухой