Народ, сила, народ
- Даже над героем можно
Вознестись.
Вознестись
Над народом невозможно. - Правда, что власть человека плохого
Не признает и отца родного. - Стоит хану постараться,
И его народ
Станет быстро разоряться —
По миру пойдет. - Не будет житья никому под луной,
Если в силу войдет человек дурной. - Хороший дождь
Сухих ветров не боится,
Хороший вождь
Правдивых слов не боится. - Ты ничего хорошего не жди
От племени, где глупые вожди. - Не бойся с ханом враждовать,
Другого бойся: ханом стать. - Двум просторно беднякам
На подстилке скромной,
Тесно двум земным царям
На земле огромной. - Проходит беда — голова остается,
Сходит вода — трава остается,
Дождь проходит — всход остается,
Вождь уходит — народ остается. - Тот, кому проклятье шлет народ,
И в земле спасенья не найдет. - Сын своего отца — ты мил для нас.
Но сын народа — ты милей в сто раз. - Любимца султана народ не любит,
Любимца народа, султан не любит. - Станет беком
Над тобой слепень —
Зад твой выест
В самый первый день. - Боже, не давай верблюду крыл,
Чтоб он неба не разворотил. - Если улетел гусиный стан,
На болоте и кулик — султан. - На вороне хоть корона,
Все равно она ворона. - Всем нам жизнь свою придется клясть,
Если дураку дадим мы власть. - Когда герой с народом,
Народ защищен от бед.
Когда народ с героем,
У героя печали нет. - Кто более несчастен, чем народ,
Которого неумный хан ведет? - Хана не ищи, бедняк, не надо:
Он и сам твое отыщет стадо.
Не ищи и сборщика налога:
Ведома ему в твой дом дорога. - Когда хорош вожак,
Он всех ведет вперед.
Вожак плохой — что враг,
К могиле всех ведет. - Ничего от бая своего
Бедняки не ждут,
Потому что бедным ничего
Баи не дают. - Кто голову свою
Не жалеет,
Тот голову ничью
Не жалеет. - Чем в золотых хоромах властелина
Дрожать,
Не лучше ль в хижине простолюдина
Плясать? - Как ни поднялась бы высоко,
Все ж горе до неба далеко. - И тот, кого называют святым,
Помогает только близким своим. - Каково время для всех, таково
И для одного. - В отаре, где чабан
Умел и крут,
Баран упрямый сам
Бежит в закут. - У бая друзей много,
У бека ушей много. - Оттого, что пошутила львица,
Умерла пугливая лисица. - Чинару с мягкой сердцевиной
Черви изгрызут.
Мягкосердечного мужчину
Люди загрызут. - Ворвался волк в закут,
И мало толку
В том, что ягнята шлют
Проклятья волку. - Откуда ни грозила б нам опасность,
Ее намного уменьшает гласность. - Выгорело дело —
Хозяин горд и рад.
Дело прогорело —
Работника винят. - Что лапа львиная мягка —
Не утешенье для быка. - Скакуну узда воли не дает.
Удальцу нужда воли не дает. - В спор не вступай во время переправы,
На переправе лодочники правы. - Одной козе удар нанес —
Дрожат рога у сотни коз. - Что с того, что мягки губы
У змеи,
Если ядовиты зубы
У змеи. - Если муравьи объединятся,
Надо будет льву от них спасаться. - Кто беспечен был, смеялся,
Чей нетруден был подъем,
Тот больнее ушибался,
Наземь падая потом. - Какие стада —
Такие загоны,
Какие года —
Такие законы. - Сильный напрягся —
Сильнее стал,
Слабый напрягся —
Хребет сломал. - На чьем плоту плывешь,
Того и песни пой,
На чьей земле живешь,
Того и песни пой. - Судья всегда в почете в день суда,
Батыр в почете в день, когда беда. - Если слаб ты, несчастный
Проситель,
То судья — полновластный
Властитель.
Сказал как отрезал:
- Сцилла и ХарибдаТак в греческой мифологии именовались два чудовища, стороживших узкий Мессинский пролив, отделяющий остров Сицилию от Апеннинского полуострова. Спастись от них считалось почти немыслимым: кто избегал зубов Сциллы, попадал неминуемо в пасть Харибды. Надо полагать, что под этими именами греки обозначали какие-то рифы и стремнины, неизвестные нам, но опасные для их утлых суденышек, а их буйное...