27 февраля 2019
Русские пословицы про дорогу и жизненный путь
- Авось да как-нибудь не бери с собой в путь.
- Батюшка-Питер бока наши повытер, братцы-заводы унесли годы, а матушка-канава совсем доконала.
- Без денег да с больным зубом в путь не ходи (житейский совет).
- Без узды не до езды.
- Ближнюю дорогу вдалеке не ищут.
- Бурлак про час денежку копит.
- Бурлак что сиротка: когда белая рубашка, тогда и праздник.
- В длинной дороге и сумка говорлива.
- В дороге и веревочка пригодится.
- В дороге и ворога назовешь родным отцом.
- В дороге и отец сыну товарищ.
- В дороге и отец товарищ: ты греби версту, а я гребу другую.
- В дорогу идти — пятеры лапти сплести.
- В игре да в дороге людей узнают.
- В ино место дорога широка, да назад узка.
- В море — горе, без него вдвое.
- В объезд — так к обеду, а прямо — так дай Бог к ночи.
- Вдвоем всякий путь короче.
- Весенний путь — не дорога, а пьяного речь — не беседа.
- Ветер веет, а дорожный едет.
- Вешний путь не дорога, а пьяного речь не беседа.
- Видя бурю, не пускайся в море.
- Видя волну на море, не езди!
Водою плыть — осторожному быть, а морем — с горем. - Вольному воля, а дорога мирская.
- Всякая дорога вдвоем веселей.
- Всякому свой путь.
- Выйду на путь — слезки текут; вспомню своих, и тошно по них.
- Где верхом, где пешком, а где и на карачках.
- Г де вода, там и беда.
- Г де вода, там и суда.
- Где дорога, там и путь.
- Где прыжком, где боком, а где ползком.
- Г де чайка, там и рыба.
- Глазам видно, а ногам обидно.
- Говорила мне своячинка, что на дороге бывает всячинка.
- Город каменный, люди железные.
- Далеко идти — не беги, а близко — торопись.
- Дальние проводы — лишние слезы.
- До порога одна дорога, а за порог — семь дорог.
- Добрый путь, да к нам больше не будь!
Долог путь, да изъездчив, круты горы, да забывчивы. - Домашняя дума в дорогу не годится.
- Дорога — от села до села, а по всей земле повела.
- Дороги к избе не приставишь.
- Дороги не ищут, а спрашивают.
- Дорогой идешь, и то споткнешься.
- Дорогу осилит идущий.
- Дорожному путь не стоит.
- Дорожному путь не угроза.
- Дорожные люди долго не спят.
- Дорожный ночлега с собой не возит.
- Дорожный ночлега с собой не носит.
- Дурен путь к уходу из огня да в воду.
- Едет не скоро, да споро.
- Едет-едет, а сам ни с места.
- Едешь на день, а хлеба бери на неделю!
Еду-еду не на спех, а наеду не на смех. - Еду-еду не свищу, а наеду — не спущу.
- Ездил не по что, привез ничего.
- Ездил пировать, а домой приехал горевать.
- Ехал бы прямо, да жена упряма.
- Ехал в Казань, а приехал в Рязань.
- Ехал дорогою — да верть целиком.
- Ехал дорогою, да верть в сугроб.
- Ехал к брату, а приехал к свату.
- Ехал к обеду, а приехал в среду.
- Ехал к Фоме, а заехал к куме.
- Ехал летником, а своротил на зимник.
- Ехал на подворье, а приехал в Приморье.
- Ехал на поморье, а приехал на подворье.
- Ехал наживать, а пришлось и свое проживать.
- Ехал не путем, погонял не кнутом.
- Ехал, что плыл, да попал на копыл.
- Ехали наживать, да пришлось свое проживать.
- Жди горя с моря, беды от воды.
- Живучи в Москве, пожить и в тоске.
- За недобрым пойдешь — на беду набредешь.
- За пчелой пойдешь — до меду дойдешь.
- За ремеслом ходить — землю сиротить.
- Запрягай в дугу, я по хомут побегу.
- Зимой с бороной, а летом в извозе.
- Знаемый путь короче.
- Знающий дорогу не устанет.
- Золото моем, а сами голосом воем.
- И в море, что в поле: не столько смертей, сколько страстей.
- И далек путь, да ездят.
- Иди в море на неделю, а хлеба бери на год.
- Идти на всех парах.
- Идти нога в ногу.
- Идти рука об руку.
- Избным теплом недалеко уедешь.
- Иногда путь вначале широк, да после крут.
- Как родился, так и за молот ухватился.
- Кобылку в хомут, а бурлака в лямку.
- Когда едешь в путь, осторожен будь.
- Коли вожжи порвались, так за хвост не управишь.
- Кораблю разломанному всякий ветер противен.
- Корельский верстень — поезжай на весь день.
- Край земли, конец моря — везде много горя.
- Красна дорога ездоками, а обед — пирогами.
- Кривая дорога лучше прямого бездорожья.
- Кто в море бывал, тот лужи не боится.
- Кто в море не бывал, тот горя не видал.
- Кто в море не бывал, тот досыта Богу не маливался.
- Кто в море не бывал, тот и лужи не боится.
- Кто едет скоро, тому в дороге не споро.
- Кто куда едет, тот туда и правь.
- Кто на море не бывал, тот и страха не видал.
- Кто на море не бывал, тот приладкой воды не пивал.
- Либо добыть, либо домой не быть.
- Ловцы рыбные — люди гиблые.
- Лучше десять раз поворотить, чем один раз на мель стать.
- Лучше ехать на своих дровнях, чем на чужих санях.
- Лямкою богатства не вытянешь.
- Лямку три, налегай да при!
Маяк моряку, что тропа ходоку. - Мерила баба клюкой, да махнула рукой.
- Море — наше поле; даст Бог рыбу, даст и хлеб.
- Море — рыбачье поле.
- Море — что горе: и берегов не видно.
- Море веслом не расплещешь.
- Море вчуже хвали!
Море переплыть — не поле перейти. - Море похвальбы не любит.
- Море слезами не наполнишь.
- Морем плыть — вперед глядеть.
- Морских топит море, а сухопутных горе.
- Морской волк во всем знает толк.
- Моря песком не замечешь.
- Моряка на суше не воспитаешь.
- Москва — кому мать, кому мачеха.
- На большом пути и малая ноша тяжела.
- На воде век вековать, на воде его и покончить.
- На воде жить — на воде и голову сложить.
- На дороге стоит, да дороги спрашивает.
- На море погоду видишь, да едешь — сам себе убивец.
- На нем далеко не уедешь: где сядешь, там и слезешь.
- На низ вода снесет, а вверх кабала взвезет.
- На своем на двоем поехал (ирония).
- На то и вёшки, чтоб дорогу знать.
- Надел лямку, так тяни!
Надсадно бурлаку, надсадно и лямке. - Наперед запрягай, а там погоняй.
- Напрямик ближе, кругом скорее.
- Не бойся дороги, были б кони здоровы.
- Не верь морю, а верь кораблю.
- Не ездят дальнею дорогою, когда ближнюю знают.
- Не ищи проселочной от столбовой.
- Не ищи проселочной, когда есть столбовая.
- Не ищут дороги, а спрашивают.
- Не море топит корабли, а ветры.
- Не обмочась, рыбки не поймаешь.
- Не страшны и волны, когда надежны челны.
- Не чаешь, где часу часовать, а Бог приведет и ночь ночевать.
- Нечем платить долгу — ступай на Волгу.
- Нужда научит калачи есть.
- Обратная дорога всегда короче.
- Один в море не рыбак.
- Одна забота — работай до пота.
- Он пошел по торной тропе.
- От зорьки и до зорьки моряки на вахте зорки.
- Охота смертная, да участь горькая.
- Паруса да снасти не в нашей власти.
- Печка дрочит, а дорожка учит.
- По кривой дороге вперед не видать.
- По ремеслу и промысел.
- После бури всегда затишье бывает.
- Против ветра и корабль не идет.
- Распутья бояться, так и в путь не ходить.
- Рыбак-то рыбак, да без невода-то как?
Рыбу ловить — при смерти ходить. - Рябки да утки — потерял обутки.
- С одного удара дуб не свалишь.
- С топора не разбогатеешь, а огорбатеешь.
- Сегодня охотник — завтра подводник.
- Скоро пойдешь — беду нагонишь; тихо пойдешь — беда нагонит.
- Тихо не лихо, да гребля лиха.
- То не извоз, коли в путину на кнут не заработаешь.
- То пропало, что в море упало.
- Тонуть — так в море, ане в поганой луже.
- Топор одевает, топор обувает.
- Тот не моряк, кто с морем не в ладах.
- Тяни лямку, пока не выкопают ямку!
У доброго коня версты недлинны. - У моря сиди да погоды жди.
- У охотников дым густой, да живот пустой, а у рыбака рубаха грязна, да уха жирна.
- Уголь добывать — живу не бывать.
- Уйдем всем двором, а дом подопрем колом.
- Уйдет — не спросится, придет — не скажется.
- Умный товарищ — половина дороги.
- Хвали море, а сиди на берегу.
- Хлеб и вода — шахтерская еда.
- Хоть в саже, да никого не гаже.
Сказал как отрезал:
- Объятия Морфея«Я полагаю, пора путешественникам в объятия Морфея», — говорит, заметив утомление гостей, один из героев тургеневского романа «Отцы и дети». Что это еще за «Морфеи»? Как ни странно, слово это имеет одно происхождение с названием лекарства «морфий» — снотворного средства, добываемого из маковых головок. И, если мы еще раз заглянем в древнегреческие мифы, мы натолкнемся...