Как понимать английскую речь?
Чтобы начать работу над пониманием английской речи, оцените свой базовый уровень знаний. Насколько хорошо вы понимаете чужую речь? С чем возникают сложности? Какие методы обучения вам нравятся? Как вы учите язык: посещаете курсы английского на Борщаговке или занимаетесь самостоятельно? Действительно ли вы хотите и готовы улучшить навык аудирования? Или делает это только для галочки?
Какой материал подойдет?
Ответ зависит, во-первых, от вашего уровня знаний, во-вторых, от предпочтений. При соблюдении этих условий занятия принесут вам не только новые знания, но и удовольствие. Точно так же, как школа английского в Запорожье. При тренировке аудирования задания должны идти от простого к сложному. Сначала короткие ролики, затем средней длины, а потом уже можно переходить к часовым сериалам и фильмам в оригинале.
Если чужую речь вы воспринимаете плохо, выбирайте непродолжительные аудио и видео. Это лучший из вариантов для тренировок. Если хотите послушать песни, темп речи должен быть медленным. Отдайте предпочтение материалам на бытовые темы. Курсы английского тоже сначала затрагивают понятную всем тематику, а потом переходят к специфичным вопросам. Поступайте так же. При среднем уровне аудирования подойдут обучающие сериалы, продолжительные диалоги.
У продвинутых учеников нет ограничений. Они могут выбрать абсолютно любой вариант воспроизведения английской речи. Используйте для этого разнообразные ресурсы: радио, телевидение, интернет, новости, аудиокниги.
Как работать с материалом?
Итак, перед вами видеоролик или аудиозапись. Прослушайте их 5 раз. Первые 2 – для ознакомления и определения главной идеи текста. Не обращайте внимания на незнакомые слова. Старайтесь уловить суть. Это всё, что требуется. Следующий раз посвящен прослушиванию материала совместно с прочтением текста. Выделяйте незнакомые фразы. Разберите то, что подчеркнули. Составьте со словами свои примеры, чтобы запомнить. Осталось еще 2 раза. Сначала прослушайте материал с текстом, а последний раз – без него. Чтобы эффект от занятия был еще больше, перескажите то, что услышали. Обсудите с кем-нибудь тему, которой была посвящена запись.
Когда тренироваться?
Когда на это есть время, хотя бы 5 минут. Старайтесь не пропускать тренировки. Даже если не можете посвятить занятию 1 час, уделите ему столько, сколько можно. В противном случае, новые слова быстро сотрутся из памяти. Стандартные уроки можно совмещать с экспресс-тренировками. Даже занимаясь повседневными делами, вы можете улучшать навык аудирования. Это могут быть англоязычные подкасты, радио, аудиокнига, диалоги для повторения, видеозаписи с занятиями спортом или любимый фильм.
Секреты понимания чужой речи
Слышите знакомые слова от носителя языка? Повторяйте вслух. Пытайтесь уловить суть того, что смотрите или слушаете. Имейте материалы для аудирования всегда под рукой. Общайтесь с иностранцами везде, где можно: в живую и в интернете.
- Скатертью дорогаВ представлении россиян чище, глаже, ровнее хорошей холщовой или тем боле «камчатной» (шелковой) скатерти ничего на свете не могло быть. Дороги в старой Руси не отличались ни чистотой, ни гладкостью. Ездить по ним было истинным мучением, и лучшего пожелания, как скатерть, хозяин не мог сделать уезжающим гостям. Вначале восклицание «Скатертью дорога!» и понималось как доброе...