Главная / Фразеологический словарь / Входить в плоть и кровь

Входить в плоть и кровь

1. Становиться устойчивой чертой характера, привычкой, чем-то при¬вычным, необходимым.
сов.  войти в плоть с сущ.  со знач.  отвлеч.   предмета
и кровь                                           скромность, воспитанность…
обычно сказ.                               входит в плоть и кровь кого-чью?
солдата, бойца; его, их…
Скромность Михаила Васильевича [Фрунзе] была ненаигранной, она вошла в его плоть и кровь (И. Вигилянский). р События первой пятилетки — наш завод первым в стране выполнил её за два с половиной года — вошли в мою плоть и кровь (А. Маковский).
2. Становиться неотъемлемой составной частью, особенностью, свойством.
сов. войти в плоть с сущ. со знач. отвлеч. предмета
и кровь борьба за справедливость, всё из/¬
обычно сказ. ценное… входит в плоть и кровь
чего? образования, воспитания…
Всё изученное входит в плоть и кровь вашего нравственного, умственного и эстетического образования! (И. Гончаров). П Я вырос в Баку, удивительном городе, где понятие интернационализма входит в плоть и кровь с детства (Р. Ибрагимбеков).

Сказал как отрезал:
  • Всё в той же позиции
    Частенько это выражение произносят иронически или шутливо. Смысл тут ясен: без изменений, в том же положении, в том виде, что и прежде. Откуда пришло оно к нам: из языка военных или, быть может, из языка дуэлянтов, танцоров, музыкантов? Нет. Скорее всего, жизнь этому выражению дал Козьма Прутков (под этим псевдонимом совместно писали А.К.Толстой и братья...
Top