Главная / Крылатые выражения, афоризмы / Волынку тянуть (завести)

Волынку тянуть (завести)

Что такое «волынка»? Загляните в энциклопедический словарь и узнаете: «Волынка – народный духовный инструмент с воздушным резервуаром из телячьей или козьей шкуры…» Вот так раз! Почему же тогда мы говорим: «Ну что ты волынку тянешь! Говори короче!»


Читайте дальше: «Волынка издает тягучие, монотонные звуки…» вот и понятно: именно из-за этих звуков волынка стала олицетворением медлительности, надоедливости; создалось даже слово «волынить», которое значит: отлынивать дела, работать кое-как.


В царское время рабочие называли «волынкой» особую форму забастовки: работа не прекращалась, но велась еле-еле, к досаде хозяина. Именно это слово до революции и другое значение: шумный общий протест заключенных против незаконных действий тюремщиков.

Волынку тянуть (завести)

  • Boris13

    Только, похоже, не духОвный, а духовОй инструмент… )

  • Сфагнум

    В одной из серий \Бешеного Джека — пирата\ шотландец Энгус Дагнаббит играл на волынке, чтобы действовать Джеку на нервы. У Энгуса это получилось. Оно и неудивительно, если волынка действительно издаёт тягучие, монотонные звуки.

  • Аноним

    спасибо

  • Аноним

    класс

  • тома

    что такое ТЯНУТЬ ВАЛЫНКУ ??

Сказал как отрезал:
  • Мальбрук в поход собрался
    Английский герцог Джон Черчилль Мальборо (1650 — 1722) прославился как дипломат и полководец в борьбе за испанский престол. Одно время он командовал Нидерландской армией, которая разбила французов. Но если соотечественники чтут Мальборо как национального героя, то французы, чья гордость была несколько задета горечью поражения, сочинили про него язвительную песенку. В ней Мальборо стал неудачливым воякой...