Пироги печёт сапожник
Морской адмирал Чичагов командовал во время Отечественной войны 1812 года
сухопутной армией. Его армия должна была отрезать отступление Hаполеона через
реку Березину. Неумелые действия адмирала привели к тому, что Hаполеону с
частью войск удалось переправиться через реку.
По этому поводу Иван Крылов
написал басню «Щука и кот» о пирожнике, который берется шить сапоги, то есть
о моряке, командующим сухопутными войсками. Строчки «Беда, коль пироги начнет
печи сапожник, а сапоги тачать пирожник» стали пословицей, а идиома
обозначает человека, берущегося не за своё дело.
Пироги печёт сапожник
Сказал как отрезал:
- Панургово стадоЭто уже не древние мифы, это французская литература не столь уж давних времен. В романе «Гаргантюа и Пантагрюэль» великого французского сатирика Франсуа Рабле ( XVI век) некто Панург плыл на одном корабле с купцом Дендено. Дендено ужасно изводил Панурга. Но тот нашел способ отомстить. Из уймы баранов, которых Дендено вез на корабле, Панург купил одного...
Интересно:)