Отрезал.ру - происхождение крылатых фраз
Сказал - как отрезал:
По Сеньке и шапка. Знатность рода бояр в старой Руси можно было легко установить по высоте их меховых «горлатных» (горлатными они назывались потому, что мех для них брался с горла убитого зверя) шапок. Чем знатней и сановней ... далее...
  Происхождение крылатых фраз    |  Из отечественных кинофильмов  |  Фразеологический словарь
 
 По алфавиту:    А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Э | Ю | Я | Все

Под сурдинку

Сурдинка в языке музыкантов  -  небольшое приспособ­ление, при помощи которого можно ослабить, приглушить звук того или другого музыкального инструмента. Слово это происходит от латинского «сурдус»  -  «глухой». Играть «под сурдиной» в музыке и значит пользоваться таким при­способлением. В общей же речи словосочетание «под сурдин­ку» применяется в смысле: украдкой, втихомолку, стараясь не привлекать к себе внимания.

Хочется обратить внимание на два обстоятельства: во-первых, перед нами типичный случай такого ходового выражения, которое родилось не в народной гуще, а, напротив то­го, среди образованных людей. Во-вторых, как это ни стран­но, слову «сурдинка» близко, родственно совсем на него не похожее слово «абсурд» (чушь, нелепость); «ab surdo»  -  по-латыни «от глухого», то есть «то, что можно услышать от глухого человека», чепуха.



Добавить комментарий:

Имя:
Комментарий:
Введите это число:


Комментарии пользователей:



Крылатые выражения, афоризмы

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 →