Главная / Крылатые выражения, афоризмы / Мир хижинам, война дворцам

Мир хижинам, война дворцам

Лозунг этот, выдвинутый французской буржуазной революцией, можно перевести примерно так: «Да здравствуют простые, бедные люди! Горе дворянам и богачам, обитателям роскошных палат!»

Лозунг был краток и выразителен; его охотно повторяли революционеры XIX века. С новой силой прозвучал он и в России после Великой Октябрьской социалистической революции.

Мир хижинам, война дворцам

Отправить ответ

avatar
  Subscribe  
Notify of
VLAS
Гость

Актуально и сейчас.

оля
Гость

лозунг должен звучать как раз наоборот: Мир дворцам, война хижинам!
Иначе мы никогда не вылезем из болота нищеты.

s1977s
Гость

Неплохо бы еще оригинал.
Le monde aux huttes, la guerre aux palais (fr)
The world of the huts, war palaces (eng)

Андрей
Гость

Предком Оли явно был Кориолан. :))) А я согласен с обоими.

денис проценко
Гость

Хороший слоган,по такому иинужно жить,борясь за свободу бедных и воюя с богачами

Сказал как отрезал:
  • Перековать мечи на орала
    С самого начала давайте уточним: есть два глагола «орать». Один, более поздний, вам хорошо известен: это «горланить» — кричать что есть мочи. Второй означает «пахать». Отсюда «оратай» или «оратель» — пахарь, землепашец, а «орало» («рало») — общее название орудий для пахоты. Теперь ясным становится и библейское выражение «перековать мечи на орала», не так ли? Это...
Top