Отрезал.ру - происхождение крылатых фраз

Сказал - как отрезал:

Полет Икара. Среди греческих мифов есть один особенно прекрасный. В нем рассказывается об афинском архитекторе, скульпторе, художнике и изобретателе Дедале и его сыне Икаре. По преданию, именно Дедал построил для ... далее...

Происхождение крылатых фраз | Из отечественных кинофильмов | Фразеологический словарь

По алфавиту: А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Э | Ю | Я | Все

Мартышкин труд

Поговорка эта возникла из басни И. А. Крылова «Обезьяна». Помните, как завистливая мартышка, стараясь заслужить похвалу людей, вздумала трудиться?

Нашла чурбан - и ну над ним возиться!
Хлопот
Мартышке полон рот:
Чурбан она то понесет,
То так, то сяк его обхватит,
То поволочет, то покатит;
Рекой с бедняжки льется пот;
И, наконец, она, пыхтя, насилу дышит:
А всё ни от кого похвал себе не слышит.

Выражение «мартышкин труд», впервые употребленное замечательным русским критиком Д. И. Писаревым (1840 - 1868), применяется как характеристика бесполезных усилий, напрасных стараний, ненужной работы.

Добавить комментарий:

Комментарии пользователей:

#8455 Имя: Елена [2010-12-10 12:12:11]

Для Алькрока - посмотрите в словаре перевод. эта фраза не имеет никакого отношения к русской фразе. в переводе это грязное дело, черный бизнесс, обман мошенничество. это сленг.

#8226 Имя: alkrok [2010-11-18 23:11:17]

А как быть с выражением - monkey business - которым пользуется весь мир. Сомневаюсь, что все читали басню Крылова

#897 Имя: 33333333333 [2007-09-27 20:09:19]

на 2 балла

Крылатые выражения, афоризмы

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 →