Любовь, семья, родня
- Не та красива, что красою славится,
Та, что любима, — первая красавица. - Не будь со всеми, женщина нежна,
Ты завлекай
того, кому нужна. - Чем в доме хана слезы лить,
Дрожать и ждать
греха,
Не лучше ли счастливой быть
В объятьях пастуха? - Пусть ты живую воду пил,
Был ею окроплен,
Но
мертвый ты и мертвым был,
Коль не бывал влюблен. - Та,
что глазом выбрана была,
В плен души и
сердца не взяла.
Та, которую ты выбрал сердцем,
И для глаза твоего мила. - Любовь — огонь: не светит — все темно,
А светит
— так сгореть не мудрено. - Разлюбленные вновь не станут милыми,
Какими бы
ни мазались белилами. - Красота тебе, жена,
Лишь в день свадьбы и нужна. - Сердечные тайны подчас
Выдает выраженье глаз. - Опозорить до скончанья века
Только женщина
может.
Из мужчины сделать человека
Только женщина может. - Нет истины любви верней,
И ты не спорь, влюбленный, с ней. - Ищем
воду всюду и везде,
А прохладный ключ нередко рядом.
Ищем мы любовь Бог знает
где,
А прелестная соседка — рядом. - Пред тем как бить себя со страстью в грудь,
В
груди — подумай — есть ли что-нибудь? - Не ослабеет чувство от того,
Что озаришь ты
разумом его. - Влюбленному гораздо менее
Бахвальство нужно, чем
терпение. - Коль отдал сердце, то навряд
Тебе вернут его
назад. - Пока красой не славилась Лейла,
Она такой
несчастной не была. - Коль бязь не хороша,
С купцами не рядись.
Коль
мать не хороша
На дочке не женись. - Девушку,
что похвал
Не слышала от родных,
В жены себе не взял
И самый плохой жених. - Все девушки милы всегда,
И каждая — красавица,
Откуда женщины тогда
Дурные появляются? - Невеста, может, не стройна
И взгляд ее не
светел,
Но для влюбленного она
Красивей всех на свете. - Чем пилить тупой пилой,
Лучше стукнуть кулаком.
Чем жениться на дурной,
Лучше быть холостяком. - Будешь сватом, живущим далеко,
Дары тебе
принесут,
Будешь сватом, живущим под боком,
Сплетнями оплетут. - Полюбишь
и того,
На чьей башке парша,
Коль в доме у него
Невеста хороша. - При неплохих соседях и родных
И для слепой
находится жених. - Знает хозяин повадки коня,
Повадки невесты знает
родня. - Посватаешься к богачам —
Посмешищем станешь.
Посватаешься к беднякам —
От просьб их устанешь. - Коня торгуешь — в рот ему смотри.
Берешь невесту
— умную бери. - Дочь труженика станом хороша
Дочь богача
приданым хороша. - В доме, где кобыла есть,
Кумыс бывает,
В доме,
где невеста есть,
Комуз играет. - Красивая
жена
Слепому не нужна. - Солнцу равна луна.
Мужу равна жена. - Кто со своей женой
Ругается,
Тот и с ее родней
Не знается. - Тайны мужнины должны
Быть тайною для жены. - Муж и жена —
Одна судьба.
Одна упряжка,
Тропа
трудна,
Скрипит арба,
Идти им тяжко. - Когда жена твоя сварлива,
Не важно, что она
красива. - С
мужем хорошим жена
Счастливою будет.
Хоть и дурнушка, она
Красивою будет. - Как звонко б ни смеялась молодица,
В девицу ей
уже не превратиться. - Среди тысячи звезд луна хороша.
Среди тысячи жен — одна хороша. - Хорошим у жены хорошей
Станет муж плохой.
А муж
хороший станет плоше
У жены плохой. - Мужа дурная
Жена сторожит,
Подозревая,
Что он
убежит. - В доме, где две жены,
Чашки всегда грязны. - Две жены в доме — кавардак в доме.
- Плохая жена в
доме — враг в доме. - Жена
один на мужа бросит взгляд,
И сникнет муж, когда он виноват. - Тот дом бедней вдвойне,
В том доме нет достатка,
Где мужу и жене
Друг с другом жить несладко. - Жена, что много спит весной.
От холода дрожит
зимой. - Лишь глупый человек, никто иной,
Встревает между
мужем и женой. - Плоха ли дочь?
Как мать, точь-в-точь. - Две козы у тебя —
Много сыра в доме.
Две жены у
тебя —
Нету мира в доме. - Лишь те, что разуменья лишены,
Поверят в ссору
мужа и жены. - Ссора
мужа со своей женой
Мимолетна, словно дождик в зной. - Повстречавшись с юным молодцом,
Молодица хуже
Начинает думать о своем
Престарелом муже. - Жена достойная,
Хоть и лицом дурна,
Милей, чем
вздорная
Красавица жена. - Всегда особенно ценна
Бывает внешность той,
Чья
красота озарена
Душевной красотой. - Дом, где много детей,
Как базар беспокоен.
Дом бездетных
людей,
Как могила, спокоен. - Тому,
кто в юности своей
Не чтил отца и мать,
Почета от своих детей
Не суждено
узнать. - Дома счастья нет, так в поле
Не найдешь его тем
боле. - Ребенок плачет, что-то лопоча,
Но плач его грозней, чем взмах меча. - Одна хорошая дочь милей
Десятерых плохих
сыновей. - Ты не гневись,
Пусть сын смеется.
Заставит жизнь —
За ум возьмется. - Твое дитя к тебе спешит,
Хоть ты и не зовешь.
Дитя чужое убежит
Хоть цепью прикуешь. - Ты цену своему отцу поймешь,
Когда от сына горя
сам хлебнешь. - Мать
думает о сыне в час прощальный.
Сын — о чужбине, о дороге дальней. - Кобыла хоть и лягнет
Жеребенка.
Но своего не убьет
Жеребенка. - Кто долго выбирал,
Искал жену красивую,
Наконец-то взял —
Плешивую. - Поет ворона вороненку: «Мой беленький».
Ежиха
говорит ежонку: «Мой мягонький»! - Вода в реке, как ни грозна —
Не тянет дерево на
дно:
Не может потопить она
То, что самою рождено. - Дочь
плохая —
Говорят: молодая,
Сын плохой —
Говорят: хмельной. - Если сыном мать довольна,
Любят все его
невольно. - Я дочери даю урок,
Мол, дочь плоха.
Но ты
нехитрый мой намек
Пойми, сноха! - Сын хороший, хоть отец плохой —
Удивительно, но
похвально.
Хоть отец хороший, сын плохой —
Огорчительно и печально! - Сын хорош, когда отвагой славится,
Дочка хороша,
когда красавица. - От сына подлецов что ждать нам кроме зла.
Живет
змееныш так, как мать-змея жила. - У ребенка палец болит —
У матери сердце болит. - Коза
разродиться сама не могла
И все же к овце в повитухи пошла. - Талант того, кто рос без воспитанья,
Бывает
обречен на увяданье.
А воспитанье тех, в ком нету дарованья,
Скорей всего —
напрасное старанье. - Дочь твоя уходит к мужу —
Не беда, не плачь!
Муж
прогонит — будет хуже.
Вот тогда и плачь! - Терпеть невмочь, так воду пей,
Коль нету молока.
Уж лучше дочь, коль нет детей,
Коль не дал Бог сынка. - Не надо тем кичиться,
Что мудр отец,
Пускай отец
гордится,
Что сын мудрец. - Тот,
кто не слушает совета
Своих отцов,
Заплатит дорого за это
В конце концов. - У мачехи злой неспроста
Вырос мстительным
сирота. - Коль ступит на неверный путь юнец,
Отец поправит — сын не поскользнется,
А ступит на неверный путь отец,
Где наставитель для
него найдется? - Сын хороший — это сад отца.
Сын никчемный — это
ад отца. - Сын, что свою однажды предал мать,
Кого не в
состоянии предать? - Когда никчемен сын, и глуп, и злобен,
С ним горя
у родителей довольно,
Шестому пальцу сын такой подобен:
Хоть и не нужен, но
отрезать больно. - Не по плечу чужой халат,
Сын мачехи тебе не
брат. - Дом
отчий — сад.
Дом тестя — ад. - Ты без отца остался —
Плачь день один,
Без
матери остался —
Плачь до седин. - Согласья дома нет —
И счастья в доме нет. - Давным-давно из пустяка возник раздор,
И нет в
семье согласья до сих пор. - У кого дом велик, у того
Много забот.
У кого нет
угла своего,
Много забот. - Случается, что несчастному в отместку
Попадается
бесплодная невестка. - Горе матерей — грусть для сыновей.
Горе сыновей — смерть для матерей. - Хороший
сосед в черные дни
Лучше плохой и гордой родни. - Случится угощать —
Можешь позвать чужих.
Случится горевать —
Надо искать родных. - Проголодался дурак —
Работа спорится.
Обожрался
дурак —
С родными ссорится. - Хорошего, но чужого
Чужим не называй.
Родного,
но плохого
Своим не называй. - Нет скакуна, не скучающего
О своем табуне,
Нет
молодца, не страдающего
О своей родне. - Скалистые
горы
Не скоро кончаются.
Семейные споры
Раздором кончаются. - Хоть шесть братьев — и одна семья,
Но у каждого
судьба своя. - Стоит дураку напиться,
Он и с близкими бранится. - От того, кто приходит в твой дом ухмыляясь,
Беги!
От того, кто выходит из дома ругаясь,
Беги! - Ни сестры, ни свояка
Не бывает у быка. - Скорей подаст совет
Не родственник твой дальний
Тебе в
твой час печальный,
А близкий твой сосед.
Сказал как отрезал:
- Не мечите бисера перед свиньямиИзречение это позаимствовано из евангелия. Уже там оно представляет собой иносказание: «Не мечите бисера перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своим и», то есть: не тратьте хороших слов на того, кто не способен оценить их. В нашей речи особенно прижилось это выражение после того, как вышла в свет комедия Д. И. Фонвизина «Недоросль»....
Очень жизненные и правдивые выражения. Спасибо.
Прекрасные 55
Ты думаешь я далеко.а я близко. Думаешь я высоко,а я низко.Зря ищешь меня взглядом,оглянись- я рядом